Se il tuo Mac è configurato in una lingua che non conosci, è probabile che anche la lingua della tastiera sia difficile da usare. Fortunatamente, è facile cambiare la lingua della tastiera o, se è per questo, la lingua del sistema in pochi clic. Questo articolo ti guiderà su come cambiare la lingua della tastiera su Mac.
Inoltre, ti guideremo anche a cambiare la lingua su macOS e diverse scorciatoie per cambiare rapidamente la lingua. Con le giuste impostazioni, puoi passare da una lingua all’altra senza sforzo.
Nota: Tutti i passaggi sono illustrati su un Mac con macOS Ventura. Quindi, aggiorna il tuo Mac prima di procedere con i passaggi.
Come cambiare la lingua su un Mac
Quando configuri il tuo Mac per la prima volta, puoi scegliere molte cose per personalizzarlo. Include la tua regione, lingua, fuso orario e così via. Se in futuro vuoi cambiare la lingua di input sul tuo Mac, puoi farlo. Segui i passaggi seguenti.
Passo 1: premi “Comando + Spazio” per aprire Ricerca Spotlight, digita Impostazioni di sistemae premi Invio sulla tastiera.
Nota: puoi aprire direttamente le Impostazioni di sistema se bloccato sul Dock.
Passo 2: Vai a Generale.
Passaggio 3: seleziona “Lingua e regione”.
Passaggio 4: nelle impostazioni “Lingua e area geografica”, sotto Lingue preferite, fai clic sul pulsante + (più).
Passaggio 5: scegli una lingua nel pop-up e fai clic su Aggiungi.
Passaggio 6: In un popup, fai clic sulla lingua che desideri impostare come principale.
Nota: puoi aggiungere tutte le lingue che desideri. Tuttavia, dovrai scegliere una lingua principale per il tuo Mac.
Passaggio 7: se hai cambiato la lingua principale, seleziona Riavvia ora per rendere effettive le modifiche.
Questo è tutto. Quando il tuo Mac si riavvia, vedrai che l’interfaccia è in una nuova lingua. Se vuoi aggiungere una nuova lingua alla tastiera del tuo Mac, continua a leggere.
Come aggiungere un’altra lingua alla tastiera su Mac
L’aggiunta di una nuova lingua alla tastiera del tuo Mac non cambia la lingua del tuo sistema. Ti consente di digitare in diverse lingue ogni volta che vuoi. Segui le istruzioni riportate di seguito.
Passo 1: premi “Comando + Spazio” per aprire Ricerca Spotlight, digita Impostazioni di sistemae premi Invio sulla tastiera.
Nota: puoi aprire direttamente le Impostazioni di sistema se bloccato sul Dock.
Passo 2: In Impostazioni di sistema, scorrere verso il basso e fare clic su Tastiera.
Passaggio 3: in Input di testo, fai clic su Modifica accanto a Origini di input.
Passaggio 4: nel popup, fai clic sul pulsante + (più) sotto “Tutte le sorgenti di input”.
Passaggio 5: selezionare una sorgente di ingresso dall’elenco e fare clic su Aggiungi.
Ecco qua. Hai aggiunto con successo una nuova lingua alla tua tastiera. Se ti stai chiedendo come usare o cambiare la lingua mentre sei in movimento, passa al metodo successivo.
Come cambiare la lingua della tastiera su un Mac
Per impostazione predefinita, puoi cambiare la lingua della tastiera in due modi. Uno è modificarlo manualmente andando alla barra dei menu e l’altro è utilizzare un pulsante di scelta rapida. Segui mentre ti mostriamo entrambi i metodi passo dopo passo.
1. Usa la barra dei menu per passare da una lingua all’altra sulla tastiera del Mac
Passo 1: Fare clic sull’icona della lingua nella barra dei menu.
Nota: Se non vedi l’icona della lingua nella barra dei menu, vai su Preferenze di Sistema > apri Impostazioni tastiera > sotto Input di testo, fai clic su Modifica > attiva “Mostra menu di input nella barra dei menu”.
Passo 2: dall’elenco a discesa, seleziona la lingua in cui devi digitare.
Questo è tutto. Vedrai l’icona sulla barra dei menu cambiare per rappresentare la lingua selezionata e anche l’input dalla tastiera cambierà.
2. Usa la scorciatoia da tastiera per cambiare la lingua del Mac
Se cambi lingua durante la digitazione, l’utilizzo della barra dei menu non è sempre fattibile. È qui che entra in gioco il metodo di scelta rapida.
Puoi utilizzare la scorciatoia predefinita “Control + Barra spaziatrice” per passare all’ultima lingua o “Control + Opzione + Barra spaziatrice” sulla tastiera per passare alla lingua successiva. Tuttavia, seguire i passaggi seguenti se si desidera modificare e personalizzare il collegamento.
Passo 1: premi “Comando + Spazio” per aprire Ricerca Spotlight, digita Impostazioni di sistemae premi Invio sulla tastiera.
Nota: puoi aprire direttamente le Impostazioni di sistema se bloccato sul Dock.
Passo 2: scorri verso il basso e fai clic su Tastiera in Impostazioni di sistema.
Passaggio 3: fare clic sul pulsante Scorciatoie da tastiera sulla destra.
Passaggio 4: nel riquadro di sinistra, vai a Sorgenti di input.
Passaggio 5: fare doppio clic sul collegamento che si desidera modificare, premere il nuovo tasto per creare l’attivazione del collegamento e fare clic su Fine.
Ecco qua. Hai modificato correttamente la scorciatoia per cambiare la lingua sulla tastiera del Mac. In caso di problemi, puoi utilizzare il pulsante di ripristino predefinito per tornare alle impostazioni di sistema predefinite.
Come cambiare la lingua di un’applicazione Mac
Puoi anche modificare e impostare una lingua predefinita per un’applicazione, comprese le app di terze parti. Segui i passaggi indicati di seguito.
Passo 1: premi “Comando + Spazio” per aprire Ricerca Spotlight, digita Impostazioni di sistemae premi Invio sulla tastiera.
Nota: puoi aprire direttamente le Impostazioni di sistema se bloccato sul Dock.
Passo 2: Vai a Generale.
Passaggio 3: Seleziona “Lingua e regione” sulla destra.
Passaggio 4: scorrere verso il basso e fare clic sull’icona + (più) nella sezione Applicazioni.
Passaggio 5: nel pop-up, seleziona l’applicazione e la lingua predefinita per essa e, infine, fai clic su Aggiungi.
Ecco qua. Ora, quando aprirai l’applicazione specifica la prossima volta, si aprirà nella lingua predefinita che hai impostato.
Domande frequenti sulla lingua della tastiera del Mac
Per impedire al visualizzatore di caratteri di apparire sul tuo Mac, fai clic sul menu Apple nell’angolo in alto a sinistra> seleziona Impostazioni di sistema> vai su Tastiera> fai clic su Modifica accanto a Sorgenti di input> in Tutte le sorgenti di input, disattiva la casella accanto a ‘Mostra il menu di immissione nella barra dei menu.’
Per ripristinare le impostazioni della tastiera del Mac, fai clic sul menu Apple nell’angolo in alto a sinistra > seleziona Impostazioni di sistema > vai su Tastiera > fai clic sul pulsante Scelte rapide da tastiera > fai clic su Ripristina impostazioni predefinite nel popup.
Sì, è possibile cambiare la lingua della tastiera su un Mac quando è bloccato. Tutto quello che devi fare è premere un tasto qualsiasi o spostare il mouse per riattivare il tuo Mac > nella schermata di accesso, fai clic sul menu di immissione nell’angolo in alto a destra > seleziona la lingua che desideri utilizzare dal menu a discesa > inserisci il password e sblocca il tuo Mac.
Cambia e continua con facilità
Che tu sia un utente multilingue o utilizzi un Mac condiviso, sapere come cambiare la lingua della tastiera su Mac può aiutarti a migliorare la tua produttività complessiva. Potresti anche voler leggere come creare scorciatoie da tastiera personalizzate su Mac.
