Gli appassionati di anime hanno apprezzato le diverse offerte dello Studio Ghibli, celebrato per le sue storie incantevoli e la sua straordinaria animazione disegnata a mano. Per onorare il 40° anniversario dello studio, Ghibli, in collaborazione con Gkids, sta riproponendo uno dei suoi film più rinomati, Princess Mononoke, in straordinario IMAX con un notevole restauro 4K.
Princess Mononoke, realizzato dal famoso animatore Hayao Miyazaki, narra il viaggio del giovane guerriero Ashitaka, che cerca una cura per una maledizione mortale. La sua avventura lo conduce a un feroce conflitto tra un villaggio industriale e San, una ragazza cresciuta dai lupi che combatte per proteggere la sua amata foresta dalla distruzione umana. Mentre il film si prepara per la sua riproposizione, abbiamo avuto l’opportunità di conversare con Atsushi Okui, vicepresidente di Ghibli (tradotto da Mihoko Imai), riguardo al messaggio ambientale duraturo del film, alle sue ispirazioni e al suo lascito duraturo.
Lo Studio Ghibli Celebra 40 Anni di Animazione con un Rilascio Milestone
Isaiah Colbert, io9: Lo Studio Ghibli ha una tradizione di riproporre i suoi film annualmente nei cinema statunitensi. Tuttavia, per commemorare il 40° anniversario di Princess Mononoke, questo segna il primo rilascio 4K IMAX del film. Cosa significa per Ghibli questo importante traguardo mentre continua a creare film d’animazione per un pubblico globale?
Atsushi Okui: I film Ghibli sono stati tradizionalmente prodotti su pellicola, e Mononoke non fa eccezione. Il Digital Cinema Package (DCP) utilizzato per le uscite in sala è stato creato originariamente 10 anni fa in 2K, che era lo standard a quel tempo. I recenti progressi nella tecnologia cinematografica, in particolare l’emergere di IMAX e presentazioni 4K, hanno reso questo un momento ideale per un upgrade a una presentazione di alta qualità, spingendoci a perseguire questo progetto 4K.
Il Messaggio Ambientale Duraturo di Princess Mononoke
io9: Le narrazioni dello Studio Ghibli risuonano tra diverse fasce d’età, affrontando spesso temi profondi come le ansie dell’età adulta in Spirited Away e le difficoltà creative in Kiki’s Delivery Service. Come percepisci l’evoluzione del messaggio ambientale di Mononoke e il suo impatto sul pubblico dalla sua uscita?
Okui: Quando abbiamo prodotto il film nel 1997, la nostra priorità era un messaggio che sembrava rilevante per quell’epoca. Non consideriamo necessariamente come i nostri messaggi possano risuonare decenni dopo. Tuttavia, Princess Mononoke affronta intrinsecamente le preoccupazioni ambientali e la distruzione della natura. Il conflitto tra gli abitanti di Iron Town e gli dei della foresta evidenzia la lotta tra umanità e natura. Oggi, questo messaggio sembra più pertinente che mai, riflettendo le sfide globali attuali.
Inspiegazioni Dietro Princess Mononoke: Un Mix di Culture
io9: Princess Mononoke ha ispirato numerosi registi e artisti americani, come James Cameron nella sua serie Avatar. Quali opere cinematografiche hanno influenzato lo Studio Ghibli durante la creazione di Princess Mononoke?
Okui: Ci sono riferimenti pubblici alle nostre ispirazioni. Il signor Miyazaki e lo Studio Ghibli hanno attinto dall’animazione giapponese precoce, inclusi classici come l’animazione russa basata su Hans Christian Andersen e La Regina delle Nevi e il film d’animazione francese Il Re e l’Usignolo. Questi stili narrativi hanno profondamente influenzato il nostro approccio narrativo.
Curiosità Dietro le Quinte: La Realizzazione di Princess Mononoke
io9: Durante la sua uscita originale negli Stati Uniti, Toshio Suzuki inviò famosamente alla Miramax una katana incisa con “no cuts”. Ci sono stati racconti o elementi inizialmente previsti per Princess Mononoke che sono stati lasciati sul pavimento della sala di montaggio?
Okui: Il processo di realizzazione dei film allo Ghibli è unico. Il signor Miyazaki non inizia con una sceneggiatura; iniziamo con la sceneggiatura visiva. Tuttavia, solo circa la metà delle sceneggiature sono completate all’inizio della produzione. Man mano che lo sviluppo procede, vengono effettuate modifiche in modo organico. Pertanto, non c’è una prima bozza definita; il nostro approccio è fluido e si evolve durante la produzione.
L’Evoluzione dei Personaggi Femminili nei Film Ghibli
io9: I film dello Ghibli sono rinomati per i loro forti personaggi femminili come San. Questo focus sull’emancipazione femminile è una prospettiva vitale che Ghibli mira a mantenere in mezzo a visioni sociali in evoluzione?
Okui: Cerchiamo di creare film che riflettano lo spirito del nostro tempo, quindi mentre non possiamo garantire un protagonista femminile forte in ogni progetto, riconosciamo la necessità di diversità nella narrazione. Il Giappone è indietro rispetto a molti altri paesi riguardo alla diversità, e la ricezione di forti personaggi femminili può rispecchiare quella dinamica sociale più ampia. Continueremo a osservare le tendenze sociali mentre ci muoviamo in questo panorama nei film futuri.
Unisciti a noi per vedere Princess Mononoke nei cinema IMAX il 26 marzo.
Vuoi rimanere aggiornato sulle ultime novità nel mondo degli anime? Dai un’occhiata alla nostra copertura sui prossimi adattamenti Marvel, Star Wars e Star Trek, insieme a notizie sul futuro dell’universo DC e Doctor Who.
FAQ: Tutto ciò che devi sapere sul Rilascio 4K IMAX di Princess Mononoke
Quando sarà rilasciato Princess Mononoke nei cinema?
Princess Mononoke è previsto per la prima in cinema IMAX il 26 marzo 2025.
Qual è il significato del restauro 4K di Princess Mononoke?
Il restauro 4K migliora la qualità visiva di Princess Mononoke, permettendo al pubblico di vivere l’incredibile arte del film in maggiore dettaglio, soprattutto sugli schermi IMAX.
Come è evoluto il messaggio ambientale di Princess Mononoke?
I temi del film riguardanti l’ambientalismo rimangono incredibilmente rilevanti oggi, riflettendo le discussioni globali in corso sulla relazione dell’umanità con la natura e la sostenibilità.
Cosa possiamo aspettarci dallo Studio Ghibli in futuro?
Lo Studio Ghibli continua a innovare e a creare nuovi film d’animazione, focalizzandosi su racconti senza tempo e su questioni sociali rilevanti, adattandosi alle tendenze del pubblico contemporaneo.
