Come abilitare e personalizzare i sottotitoli su Amazon Prime Video

La battaglia tra sottotitoli e doppiaggi è infinita e le persone preferiranno ciò che preferiscono. Cado nella categoria dei sottotitoli in questa battaglia perché mi godo l’audio originale di un film o di un programma TV. Quindi, guardo contenuti non regionali con i sottotitoli attivati. Sia che tu preferisca i sottotitoli o lo attivi per le tue lingue non native anche se lo conosci, i sottotitoli sono utili. E in questo articolo, ti mostrerò come abilitare e personalizzare i sottotitoli su Amazon Prime Video per la migliore esperienza di visualizzazione.

Abilita e personalizza i sottotitoli su Amazon Prime Video

Un aspetto positivo di Amazon Prime Video è che offre opzioni di personalizzazione sia di base che avanzate. In questo articolo, mostreremo i passaggi per le opzioni di base e avanzate. È possibile fare clic sui collegamenti seguenti per passare alla sezione desiderata:

Personalizzazione di base dei sottotitoli su Amazon Prime Video

1. Riproduci il film o il programma TV che desideri guardare e fai clic sull’icona dei sottotitoli.

2. Qui puoi scegliere la lingua dei sottotitoli se sono supportate più lingue dei sottotitoli. Per personalizzare i sottotitoli, fai clic sull’opzione “Impostazioni sottotitoli”.

2. Sottotitoli di personalizzazione di base su Amazon Prime Video

3. Qui puoi selezionare la dimensione dei sottotitoli e le diverse preimpostazioni dei sottotitoli.

3. Sottotitoli di personalizzazione di base su Amazon Prime Video

Nota: Impareremo di più sulla personalizzazione dei preset dei sottotitoli nella prossima sezione.

4. Puoi vedere le modifiche che applichi nell’esempio seguente. Scegli quello che desideri e quindi fai clic sul pulsante “X” per salvare le modifiche.

4. Sottotitoli di personalizzazione di base su Amazon Prime Video

Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

Se desideri maggiori controlli sulla personalizzazione dei sottotitoli, puoi utilizzare le funzionalità avanzate di personalizzazione dei sottotitoli. La parte migliore è che puoi salvare i preset e passare da uno all’altro al volo.

1. Fare clic sull’icona Profilo e quindi su Account e impostazioni.

1. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

2. Ora, fai clic per aprire la scheda “Sottotitoli”.

2. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

3. Qui vedrai il preset predefinito insieme ad altri tre preset di sottotitoli nella sezione “I tuoi preset”.

3. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

4. Fare clic sul pulsante “Modifica” sotto un preset per personalizzarlo.

4. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

5. Come puoi vedere nello screenshot qui sotto, ci sono alcune opzioni che puoi cambiare qui. Puoi selezionare colore, dimensione, carattere, aspetto e persino l’opacità dei sottotitoli.

In relazione :  Come abilitare le schede di sospensione in Edge e altri trucchi

5. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

6. Una volta completata la personalizzazione, fare clic sul pulsante “Salva” per salvare le modifiche.

6. Personalizzazione avanzata dei sottotitoli su Amazon Prime Video

Puoi personalizzare e salvare tre set di preset e passare da uno all’altro utilizzando l’icona dei sottotitoli durante la riproduzione di un video, come ho mostrato nella prima sezione di questo articolo.

Ottieni la migliore esperienza di visualizzazione dei sottotitoli su Amazon Prime Video

Mi piace l’approccio del video di Amazon Prime alla personalizzazione dei sottotitoli più delle funzionalità di personalizzazione dei sottotitoli di Netflix. Su Netflix, puoi avere un solo tipo di sottotitoli per un profilo. Nel video Prime, puoi averne quattro.

Anche se questo non è un fattore importante quando si confrontano i due famosi giganti dello streaming video, adoro questi tipi di miglioramenti della qualità della vita. Cosa ne pensi? Fateci sapere nei commenti qui sotto.